ROLF: The 4th Gold Ribbon Campaign
Grant-A-Wish

ROLF: Gold Ribbon Grant-A-Wish Campaign on the Universal Children’s Day (ROLF GOLD) was initiated to improve the life of the underprivileged children. The campaign turns 4 years old this year! First of all, we would like to take this opportunity

cialis soft tablets

to thank all of you who have been supporting and believing in this campaign, many since the first day it was launched. Having a favorite community work platform has an intangible benefits to all of us. It gives us a feeling of team work, a coming together for a valuable accomplishment and a shared goal.

ROLF GOLD received great support from the corporate organizations and individuals who fulfilled wishes of 3,000 underprivileged children since year 2009. In May this year, we set up ROLF INDIA and hopefully with this collaboration, we will reach out to the children in that region and help fund their education and cures for life-threatening diseases.

In ROLF GOLD, we uphold one principle: all donors are requested to find out what the children need before you donate. Please do not donate what you think they want. Besides, for donors who request us to buy and present the gifts to the children on their behalf, we apologize for not being able to do that for you. The intention of ROLF GOLD is to encourage donors to meet the children, talk to them and strengthen the bonding with them. Sometimes our physical assistance may prove much more helpful than a monetary donation. Some children simply need someone to talk to in order to ease their pain and fear. Others may seek for care, love and advice. Giving our time may provide as much help as money. Can you imagine the cumulative impact on society if everyone of us spend 1 day out of our busy schedule with those in need? We encourage you to plan your assistance to the children in a way that allows them to maintain their dignity and self-esteem. All of this goodwill and emphasis on sharing and giving will help to create a harmonious environment and a better world to live in.

This year the wish matching programs starts from 25th October, 2012 and the Gift Handover Ceremonies will be held in the weekends of November and December (the dates and venues are stated on top of each Wish List section). The children are in for a treat as ROLF also plans to take them on an excursion. We would like to welcome our new media partner Star and thank our current partners China Press, Radio 988 and Feminine.

ROLF, like a colorful rainbow, is a bridge of hope that connects all the loving hearts on earth. We hope that the Rainbow Energy produces a bounty of goodness and benefits that will last far beyond a generation.

If you wish to know more about the campaign, please visit www.facebook.com/rolfcommunity.

Notice!!

Rainbow of Life Forces or ROLF, a community initiative project by CreatiVision Group of Companies, does not raise funds for its campaigns through donations or fundraising drives from the public. ROLF would like to inform the public that ROLF has no association with the fund raising campaigns hosted by the shopping malls, companies and organizations that carry the similar names. Should you have any enquiry, kindly write to wishes@rolfcommunity.org or contact 03-40421000 / 019-2720999.

生命的彩虹: 第四届金絲帶之世界儿童日圆梦活动 2012

活动期限: 2012 年10月二25日至12月5日

生命的彩虹金絲帶四岁了! 谢谢大家一直呵护着在萌芽的小金丝, 小金丝在这四年来一直陪伴着一群群需要帮助的小朋友, 聆听他们的心声, 替他们圆梦, 并引导他们往好的方向成长.

生命的彩虹像一道彩虹，涵蓋七項絲帶運動，為藍、橙、金、黃、青、紅和紫絲帶運動。2007年10月25日, 生命的彩虹以蓝丝带运动年掀开了序幕并且透过此运动改善了许多患癌儿童的生活。2008年，我们推介了橙丝带运动之青少年社会责任计划。2009年我们发动了金丝带运动之儿童节圆梦活动. 2010年生命的彩虹推出了绿丝带运动之绿色环保教育计划. 每项丝带, 一旦开启, 就会长期性操作. 照顾和帮助在不同领域遭遇不幸的小朋友.今年五月,生命的彩虹在印度设了分行,一开始我们在德拉墩镇召集了几十位中小学生,启动了绿丝带活动,经过当地政府同意,小彩虹战士开始在空气最污染的地方种树, CREATIVISION 也在资金上给于他们赞助.

生命的彩虹是一个让各阶层的人士可以在没有金钱压力下做好事的一项活动. 记得去年办最后一场礼物移交仪式时, 有位捐赠者很早就报道, 坐在那安静的等小朋友的到来, 我后来过去打个招呼, 才知道他是位罗里司机, 他请了一天假,专程买了礼物来看小朋友, 还有, 他从第一年就参加了金丝带活动. 这件事一直在我们的脑子里挥之不去, 这就是生命的彩虹的精神, 不管参于的人是什么肤色, 什么身份地位, 在彩虹的领域里, 大家的身份只有一个, 那就是为 孩子们的未来努力的彩虹战士. 所以我答应, 不论多辛苦, 我们都要坚持把生命的彩虹一直办下去,让大家有个共同的自由空间, 帮小朋友做些事情.

在活动开始之前, 我們會先問過孩子們心裡想要什么，讓他們自行許願，若是智障的小朋友，則由院方提出要求，一一記錄下來，然后制定一份禮品單，才讓公眾人士們認捐。我们发现許多人做慈善捐助給孤兒院，有個誤解，就是把我們認為他們需要的東西送過去。有些捐了很多舊衣舊玩具, 尤其是食品，吃不完堆放到過期，又不能出售換錢，幫助反而成為負擔, 其實這些都不是小朋友真正想要的东西, 許多殘障兒童真正需要的是醫療器材，或藥物、尿布和日常用品。至于健康的小朋友，心中真正想擁有的，也和其他普通孩子心一样的新礼物. 所以,生命的彩虹设下规矩, 大家买给小朋友的礼品不必昂贵, 但一定要新的,很多孤兒院的小孩從來沒有擁有過屬于自己的新衣、新鞋、新玩具，所以我們呼吁捐助者務必要照顧孩子們的心情.

生命的彩虹一再強調，主办当局不会替捐赠者代买或代送礼物, 主要原因是我们要借着这个机会让捐赠者和受惠者相遇,并建立感情, 希望在每次活动过后, 捐赠者能继续照顾和督促这些小朋友们,關心他們的近況，這種長期的關懷，比起一次過的捐助更有意義.

接下来, 生命的彩虹将延续主办金丝带之世界儿童日圆梦活动，籍此希望可以改善贫困儿童的生活。今年10月25日开始,我们将在官方网站例出小朋友的梦想,然后接受大众报名,再进行圆梦配对.我们也将在11及12月其中的四个周末安排捐赠者将礼物送到许愿孩子们的手上,并和小孩们欢庆世界儿童日(礼物移交的时间和地点记载在圆梦清单的上方)。如想获取更多活动讯息和资料，请查询www.facebook.com/rolfcommunity。

生命的彩虹,因你我的努力而灿烂.

孩子们, 儿童节快乐.

特别声明!!

生命的彩虹，是一项由CREATIVISION 集团赞助的儿童关怀计划，我们在此声明,此活动不会向大众筹款, 尤其是在百货商场或任何公共场所. 若大家发现任何一间公司或组织,以彩虹为名,主办慈善筹款活动, 请电邮至 wishes@rolfcommunity.org 或联络 03-40421000 或 019-2720999查明. 这些筹款活动绝对和“生命的彩虹”计划没有任何关联.